Check!｢コツを掴む」って英語でなんて言うの？

急に言われると、思ったより出てこない・・・という方もいるのでは！？

〇〇には何が入るのでしょうか？
ヒントは、船乗りが〇〇を学ぶところが語源です！

正解はこちら！

Check!答えは「learn the ropes」でした！

このフレーズは船乗りが基礎であるロープの結び方を学ぶ様子から、「仕事のコツを掴む」、「要領を得る」という意味で使われます。この表現では、「Lean」の代わりに「Know」や「Teach」を使うこともできます。

また、上達していくという意味合いの「コツを掴む」は、「get the hang of ～」という表現を用いることもできます。



どうでしたか？皆さんは正解しましたか？
ぜひ友達や家族にもシェアして、話のネタにしてみてくださいね ♪

監修者

くれは

インターナショナルスクール卒業後ロンドン大学へ入学、国際バカロレア取得・現インターナショナルスクール教師。学校では幼稚園〜高校と幅広く担当し、教科はデザインと国語。

デイ・エスケープロックバンド「Elresphy」のボーカルを務め、同時にデザイナー・カメラマン、被写体としても活動中。特技はイギリス英語とアメリカ英語の使い分けと殺陣。

文／andGIRL編集部